TORONTO — The tech-heavy Nasdaq composite index surpassed 10,000 points for the first time Tuesday even as North America’s other stock markets gave back some of their recent gains. The S&P/TSX composite index closed down 141.17 points at 15,833.74. In New York, the
